Каждый из нас по-своему празднует свой День рождения. Кто-то с душевными посиделками в кругу семьи. Кто-то шумно и весело в компании друзей. Может, есть варианты, о которых я даже не догадываюсь:)

Сегодня мой День рождения и мне очень важно, чтобы этот день стал особенным не только для меня, а еще и для подопечных фонда «Таблеточки» и их родителей! В прошлом году Вы подарили детям 9100 грн, которые были потрачены на лекарства (буду рад поделиться отчетом).

Нас окружает так много чудесных, добрых, искренних людей. Оглянитесь, так и есть! Я люблю дарить улыбки, люблю радовать и делать хоть немного счастливее других. Я хочу попросить в подарок доброту для себя и для людей вокруг. Приятное слово, улыбка, помощь близким, пожелание доброго дня продавцу в магазине - это так просто и так нужно. Представляете, насколько добрее станет день благодаря маленьким делам?

В этом году я опять хочу собрать деньги на покупку жизненно необходимых лекарств. Моя цель - 10 000 грн, ведь День рождения - это праздник маленьких чудес. И одно чудо мы можем сотворить собственными руками.

Поздравить меня можно по ссылке 

Спасибо!

***
Each of us celebrates his/her own birthday in his/her own way. One with their dearest and beloved family members. Others have huge and loud celebration with their friends.

Today is my birthday and I want this day to be special not only for me, but also for beneficiaries of Charitable Foundation "Pills" (Tabletochki)!
I (and I'm pretty much sure that you too) am surrounded by so many wonderful, kind, sincere people! Look around and you will notice that! I love to bring smiles, joy, love and to make others a little bit happier. Today I want to ask you (people says that on your Birthday you can ask for anything you wish, so I will use this unique opportunity), to surround yourself and other people with kindness! Pleasant word, a smile, help someone you know, wish a good day to the seller in the shop and, of course, don't forget to say the good word to your relatives and parents! And then maybe you will like it :) imagine how much nicer would be the day thanks to you?

This year, for the second time, I decided to celebrate my birthday together with kids, who are the beneficiaries of the Charitable Foundation "Pills" (Tabletochki). Birthday is a day that is full of many small miracles. And one miracle we can create by our own hands - just donate money for essential medications for children with cancer.

Thank you!